W skrócie. Timo to gra dla dzieci. Nie ma w niej reklam, czatu ani śledzenia. Konto nie jest wymagane. Zbieramy tylko to, co jest potrzebne, żeby gra działała i pamiętała postępy dziecka. Zdjęcie awatara nigdy nie opuszcza telefonu. Konto i wszystkie dane usuniesz w aplikacji jednym przyciskiem.
1. Administrator danych
Administratorem danych osobowych przetwarzanych w aplikacji „Timo – zgadnij zwierzę” (dalej: „Aplikacja”) jest Grzegorz Lenkiewicz, osoba fizyczna nieprowadząca działalności gospodarczej, adres do korespondencji: ul. Zagumienna 11, 38-500 Sanok (dalej: „my”).
We wszystkich sprawach dotyczących danych osobowych napisz do nas: kontakt@zgadujztimo.pl.
2. Dla kogo jest Aplikacja i rola rodzica
Aplikacja jest przeznaczona dla dzieci i używana pod opieką rodzica lub opiekuna prawnego (dalej: „rodzic”). To rodzic instaluje Aplikację, wpisuje imię lub pseudonim dziecka i — jeśli chce — zakłada konto rodzica. Dziecko nie podaje żadnych danych kontaktowych i nie może się z nikim komunikować.
Miejsca przeznaczone dla dorosłych — zakupy, konto, usuwanie danych i linki prowadzące poza Aplikację — są zabezpieczone bramką rodzicielską, czyli pytaniem, na które odpowie tylko dorosły.
3. Jakie dane przetwarzamy, po co i na jakiej podstawie
| Dane | Cel | Podstawa prawna |
|---|---|---|
| Anonimowy identyfikator konta, tworzony automatycznie przy pierwszym uruchomieniu | Zapisanie postępów gry bez zakładania konta | Art. 6 ust. 1 lit. b RODO (świadczenie usługi) |
| Profil dziecka: imię lub pseudonim wpisany przez rodzica, wybrany awatar, opcjonalnie przedział wieku (3–5, 6–8, 9+) | Personalizacja gry, osobne profile dla rodzeństwa | Art. 6 ust. 1 lit. a w zw. z art. 8 RODO (zgoda rodzica) |
| Postępy w grze: kolekcja zwierząt, odznaki, poziom, punkty, serie dni, postęp wypraw | Działanie gry i zapamiętanie postępów | Art. 6 ust. 1 lit. b RODO |
| Tygodniowy wynik punktowy z losowym pseudonimem (np. „Dzielny Jeż”), bez imienia dziecka | Tygodniowy ranking | Art. 6 ust. 1 lit. b RODO |
| Adres e-mail i hasło rodzica albo identyfikator logowania przez Apple lub Google — tylko jeśli rodzic założy konto | Logowanie, przeniesienie postępów na inne urządzenie | Art. 6 ust. 1 lit. b RODO |
| Status subskrypcji i identyfikatory transakcji (bez danych karty) | Odblokowanie pełnej wersji, przywracanie zakupów | Art. 6 ust. 1 lit. b RODO |
| Treść wiadomości i adres e-mail, jeśli do nas napiszesz | Odpowiedź na pytanie lub zgłoszenie | Art. 6 ust. 1 lit. f RODO (nasz prawnie uzasadniony interes) |
Czego nie zbieramy
Nie zbieramy lokalizacji, kontaktów, zdjęć, nagrań głosu, identyfikatora reklamowego (IDFA) ani danych analitycznych dla firm zewnętrznych. Nie wyświetlamy reklam, nie profilujemy i nie sprzedajemy danych.
Dane, które zostają tylko na telefonie
- Zdjęcie awatara — jeśli rodzic wybierze zdjęcie z galerii lub zrobi je aparatem, plik jest zapisywany wyłącznie w pamięci Aplikacji na tym urządzeniu. Nie wysyłamy go na serwer.
- Przypomnienia — są ustawiane lokalnie przez telefon; nie korzystamy z serwera powiadomień.
- Licznik darmowych gier i ustawienia (np. wyciszenie dźwięku).
4. Komu powierzamy dane
- Supabase, Inc. — hosting bazy danych i logowania. Dane są przechowywane na serwerach w Unii Europejskiej (Irlandia).
- RevenueCat, Inc. (USA) — obsługa subskrypcji. Otrzymuje anonimowy identyfikator konta i informacje o zakupach od Apple. Przekazanie odbywa się na podstawie standardowych klauzul umownych zatwierdzonych przez Komisję Europejską.
- Apple — sprzedaż i rozliczanie subskrypcji odbywa się przez App Store. Dane płatnicze przetwarza wyłącznie Apple, zgodnie ze swoją polityką prywatności. Przy logowaniu przez Apple dane przekazuje Apple.
- Google — tylko jeśli rodzic wybierze logowanie przez Google; wtedy Google potwierdza tożsamość rodzica.
Głos lisa Timo i ilustracje zostały przygotowane wcześniej — Aplikacja nie wysyła żadnych danych do usług sztucznej inteligencji.
5. Jak długo przechowujemy dane
Dane konta i postępów przechowujemy do czasu usunięcia konta. Konta anonimowe nieużywane przez 12 miesięcy możemy usunąć. Dane o transakcjach możemy przechowywać dłużej, jeśli wymagają tego przepisy (np. podatkowe). Wiadomości e-mail przechowujemy przez czas potrzebny do załatwienia sprawy.
6. Usunięcie konta i danych
W Aplikacji: ekran Kto gra? → Usuń konto i wszystkie dane (za bramką rodzicielską). Usuwa to profile dzieci, kolekcje, odznaki i postępy z serwera oraz z telefonu.
Subskrypcję anulujesz osobno: Ustawienia telefonu → Twoje imię (Apple ID) → Subskrypcje → Timo. Usunięcie konta nie anuluje subskrypcji automatycznie.
Możesz też poprosić o usunięcie danych, pisząc na kontakt@zgadujztimo.pl.
7. Twoje prawa
Rodzicowi przysługuje prawo dostępu do danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia, sprzeciwu oraz cofnięcia zgody w dowolnym momencie — bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania przed jej cofnięciem. Masz też prawo wnieść skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, uodo.gov.pl).
8. Bezpieczeństwo
Połączenia między Aplikacją a serwerem są szyfrowane. Dostęp do danych każdego konta jest ograniczony regułami bazy danych tylko do tego konta. Dziecko nie ma dostępu do ustawień konta ani zakupów bez bramki rodzicielskiej.
9. Strona zgadujztimo.pl
Ta strona nie używa plików cookies, analityki ani zewnętrznych czcionek. Firma hostingowa (Vercel Inc.) może przez krótki czas przechowywać techniczne logi serwera, w tym adres IP, w celu zapewnienia działania i bezpieczeństwa strony.
10. Zmiany polityki
Jeśli zmienimy sposób przetwarzania danych, zaktualizujemy tę stronę i datę na górze. O istotnych zmianach poinformujemy w Aplikacji.